コラム 2026.09.05
『もっと!天幕のジャードゥーガル』谷川 春菜 マンガがもっと楽しくなる必携コラム!隔月25日更新!
【アニメ特別編】モンゴル語のセリフを徹底解説(3)
東京大学非常勤講師、早稲田大学文学部アジア史コース助手の谷川春菜さんによる、大好評のモンゴル帝国コラム連載!
このコラムでは、『天幕のジャードゥーガル』の舞台となった地の歴史や文化を連載形式で紹介しています。アニメ特別編の第3回は、アニメのモンゴル語セリフ一覧です。
モンゴル語の基本を説明した第1回はこちら
モンゴル語の方言、古風な言い回しなどを説明した第2回はこちら
本コラムではモンゴル語の発音を、ひらがなで書いていますが、実際の音をうまく表現しきれなかった部分も多いので、参考程度に見ていただければ幸いです。
※スマートフォンで読みづらい部分は、ピンチ操作で拡大してご覧いただけます。
アニメのモンゴル語セリフ一覧
第1幕

第2幕



第3幕


今回のコラムは、Batueva Aryuna氏と山田洋平氏の親切なご助言と丁寧なチェックにより完成しました。この場を借りて、心より感謝申し上げます。
最新話をいち早く読めるSouffle連載『天幕のジャードゥーガル』本編はこちら。毎月25日更新!
今後の最新コンテンツが気になる方は、ぜひSouffle公式Xをフォロー!
コミックスを購入

@Souffle_life



























